« unobtrusive helpfulness »