« mocking bird »